Thứ tư, 16-9-26 15:27:55
Cà Mau, 32°C/ 32°C - 33°C Icon thời tiết nắng
Theo dõi Báo điện tử Cà Mau trên

UBND tỉnh hướng dẫn sử dụng tên gọi Đài Loan

Báo Cà Mau

(BL-NQ) UBND tỉnh vừa ban hành Công văn 2619/UBND-VX ngày 8/8/2014 về cách sử dụng tên gọi Đài Loan.

Trên cơ sở “Nguyên tắc một Trung Quốc, Đài Loan là một bộ phận của Trung Quốc” trong quan hệ Việt Nam và Trung Quốc, Việt Nam chỉ phát triển quan hệ dân gian, phi chính thức với Đài Loan. Do đó, với các “giấy tờ, thủ tục hành chính” của các cơ quan thẩm quyền của Việt Nam, mục “Quốc tịch” của Đài Loan sẽ ghi tiếng Việt là “Trung Quốc (Đài Loan)” hoặc tiếng Anh là “China (Taiwan)”; Đối với các “văn bản mang tính chất pháp quy”, mục “Tên gọi Đài Loan”, ghi tiếng Việt là “Lãnh thổ Đài Loan” hoặc tiếng Anh là “Chinese Taipei”; mục “Người Đài Loan”, ghi tiếng Việt là “Người Đài Loan” hoặc tiếng Anh là “Taiwanese”.

Nguyên tắc này đã được áp dụng đối với các giấy tờ liên quan cấp cho người Đài Loan từ nhiều năm nay, cơ bản được cả phía Trung Quốc và Đài Loan chấp nhận. Tuy nhiên, cần lưu ý một số văn bản không ghi “Đài Loan là một tỉnh/bộ phận của Trung Quốc” để tránh phản ứng không cần thiết của phía Đài Loan.

Trước đó, ngày 27/6/2014, UBND tỉnh Bạc Liêu nhận được Công hàm của Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại TP. HCM về việc đề nghị có sự phân biệt rõ ràng cách gọi giữa Đài Loan và Trung Quốc đại lục.

Cà Mau tổ chức đợt cao điểm 45 ngày đẩy nhanh tiến độ khám sức khoẻ định kỳ, khám sàng lọc cho người dân

Xã Ninh Thạnh Lợi: Vận động xây dựng được 25 cây cầu giao thông nông thôn

Ngày 13/9, tại ấp Cai Giảng, xã Ninh Thạnh Lợi, lễ khởi công xây dựng cầu “Món quà Tuệ Tâm số 41” được tổ chức với sự tham dự của lãnh đạo chính quyền và đông đảo người dân địa phương. 

Trao quà tiếp sức học sinh khó khăn

Sáng 13/9, Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh Cà Mau phối hợp Liên đoàn Xe đạp - Mô tô Việt Nam tổ chức chương trình “Tiếp sức em đến trường”, trao tặng xe đạp và học bổng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh.

Vui hội trăng rằm với học sinh đồng bào dân tộc, có hoàn cảnh khó khăn

Tối 12/9, UBND phường Hiệp Thành tổ chức chương trình văn nghệ mừng Trung thu năm 2026 với chủ đề “Vui hội trăng rằm”, dành cho học sinh đồng bào dân tộc, học sinh có hoàn cảnh khó khăn của Trường Tiểu học Trần Quốc Toản và người dân yếu thế trên địa bàn.

Trung thu của tình yêu thương

Không chỉ có bánh, quà hay những chiếc đèn nhiều màu sắc, Trung thu còn là dịp để trẻ em được vui chơi, trải nghiệm và cảm nhận sự yêu thương. Với những trẻ đang khám, can thiệp tại Phòng khám Âm ngữ trị liệu, Bệnh viện Sản - Nhi Cà Mau, chương trình Trung thu được thiết kế phù hợp với khả năng của từng em đã mang đến những khoảnh khắc thật đặc biệt.

Trường Đại học Bạc Liêu trao bằng tốt nghiệp cho 102 tân cử nhân

Sáng 12/9, Trường Đại học Bạc Liêu tổ chức lễ trao bằng tốt nghiệp đại học chính quy năm 2026 cho 102 tân cử nhân, thuộc 10 ngành đào tạo.

Bàn giao nhà Nhân ái cho hộ dân có hoàn cảnh khó khăn

Sáng 12/9, Tỉnh đoàn Cà Mau phối hợp với Đảng uỷ phường Vĩnh Trạch tổ chức bàn giao nhà Nhân ái cho gia đình bà Lê Thị Chiến, ngụ Khóm 4, có hoàn cảnh khó khăn.

Vẹn niềm vui 20 năm an cư tại Làng cá Hố Gùi

Sau hơn 20 năm di dời vào khu tái định cư do ảnh hưởng sạt lở, triều cường, cuộc sống người dân làng cá Hố Gùi (xã Tân Tiến) ngày càng ổn định, xây dựng nhà ở kiên cố, yên tâm bám đất, bám biển phát triển kinh tế.

Chung tay dựng mái ấm cho hộ khó khăn

Từ đầu năm đến nay, các địa phương trong tỉnh tích cực huy động nguồn lực xã hội hỗ trợ xây dựng, sửa chữa nhà ở cho hộ nghèo, cận nghèo và hộ có hoàn cảnh khó khăn. Những mái ấm mới không chỉ giúp ổn định chỗ ở mà còn tạo thêm điểm tựa để các gia đình yên tâm lao động, từng bước vươn lên.

Chi hỗ trợ hộ chăn nuôi bị thiệt hại do dịch tả heo Châu Phi

Chiều 11/9, Phòng Kinh tế Xã Trần Văn Thời cấp hơn 622 triệu đồng tiền hỗ trợ của UBND tỉnh Cà Mau cho 32 hộ chăn nuôi bị thiệt hại do dịch tả heo Châu Phi trên địa bàn.