Thứ hai, 7-9-26 20:08:08
Cà Mau, 32°C/ 32°C - 33°C Icon thời tiết nắng
Theo dõi Báo điện tử Cà Mau trên

Công bố kết quả bầu cử và danh sách 54 người trúng cử đại biểu HÐND tỉnh Cà Mau khoá IX, nhiệm kỳ 2016-2021

Báo Cà Mau Nghị quyết số 119/NQ-UBBC ngày 26/5/2016 về việc công bố kết quả bầu cử và danh sách những người trúng cử đại biểu HÐND tỉnh Cà Mau khoá IX, nhiệm kỳ 2016-2021: Uỷ ban bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XIV và đại biểu HĐND tỉnh Cà Mau nhiệm kỳ 2016-2021

Nghị quyết số 119/NQ-UBBC ngày 26/5/2016 về việc công bố kết quả bầu cử và danh sách những người trúng cử đại biểu HÐND tỉnh Cà Mau khoá IX, nhiệm kỳ 2016-2021

Uỷ ban bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XIV và đại biểu HĐND tỉnh Cà Mau nhiệm kỳ 2016-2021

Căn cứ Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HÐND ngày 25/6/2015;

Căn cứ Biên bản tổng kết cuộc bầu cử đại biểu HÐND tỉnh Cà Mau khoá IX, nhiệm kỳ 2016-2021,

QUYẾT NGHỊ:

             Công bố kết quả bầu cử và danh sách 54 người trúng cử đại biểu HÐND tỉnh Cà Mau khoá IX, nhiệm kỳ 2016-2021 trong cuộc bầu cử ngày 22/5/2016 tại 14 đơn vị bầu cử trong tỉnh Cà Mau:

KẾT QUẢ BẦU CỬ ÐẠI BIỂU HÐND TỈNH CÀ MAU

- Tổng số đơn vị bầu cử: 14

- Tổng số khu vực bỏ phiếu: 1.327

- Tổng số đại biểu HÐND tỉnh được bầu: 54

- Tổng số người ứng cử: 91

- Tổng số cử tri: 883.244

- Tổng số cử tri tham gia bỏ phiếu: 875.048

- Tỷ lệ cử tri tham gia bỏ phiếu so với tổng số cử tri: 99,07%

- Số phiếu hợp lệ và tỷ lệ so với tổng số phiếu thu vào: 871.979 (99,67%)

- Số phiếu không hợp lệ và tỷ lệ so với số phiếu thu vào: 2.888 (0,33%)

- Số người trúng cử đại biểu HÐND tỉnh: 54

Họ và tên: Lâm Văn Bi

Ngày sinh: 8/5/1971

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Tiến, U Minh, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Kinh tế chuyên ngành Chính sách công

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B1 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, UVBTV Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh

Nơi làm việc: UBND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 3/10/1992

Ðại biểu HÐND TP Cà Mau 2011-2016.

Họ và tên: Dương Thanh Bình

Ngày sinh: 8/8/1961

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hồ Thị Kỷ, Thới Bình, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn A

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Uỷ viên BCH Trung ương Ðảng, Bí thư Tỉnh uỷ, Trưởng Ðoàn đại biểu Quốc hôi tỉnh

Nơi làm việc: Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 1/1/1981

Ðại biểu Quốc hội khoá XIII.

Họ và tên: Nguyễn Sơn Ca

Ngày sinh: 14/9/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Tây, Gò Công Ðông, Tiền Giang

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật

Học hàm, học vị: Thạc sĩ Luật

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Uỷ viên Ðảng đoàn, Trưởng Ban Pháp chế

Nơi làm việc: HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 21/8/1992

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Võ Hoàng Chẳng

Ngày sinh: 16/1/1986

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Tiến, U Minh, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Sĩ quan Biên phòng (hệ 3 năm)

Lý luận chính trị: Sơ cấp

Nghề nghiệp, chức vụ: Bộ đội, Thượng uý, Trợ lý kế hoạch tổng hợp

Nơi làm việc: Phòng Trinh sát, Bộ đội Biên phòng tỉnh

Ngày vào Ðảng: 2/9/2008.

Họ và tên: Hồ Minh Chiến

Ngày sinh: 1/1/1965

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Viên An Ðông, Ngọc Hiển, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Luật, Ðại học chuyên ngành Giáo dục chính trị

Học hàm, học vị: Ðang học Cao học

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, UVBTV Tỉnh uỷ, Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Tỉnh uỷ, Phó Ban Pháp chế HÐND tỉnh

Nơi làm việc: Uỷ ban Kiểm tra Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 13/10/1985

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Huỳnh Minh Chiến

Ngày sinh: 17/2/1983

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Thị trấn Cái Nước, Cái Nước, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Sư phạm Giáo dục công dân

Lý luận chính trị: Sơ cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn A

Nghề nghiệp, chức vụ: Bộ đội, Trợ lý thanh niên

Nơi làm việc: Phòng Chính trị, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh

Ngày vào Ðảng: 19/5/2007.

Họ và tên: Nguyễn Chí Công

Ngày sinh: 17/10/1980

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Hưng Tây, Phú Tân, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư

Nơi làm việc: Tỉnh đoàn

Ngày vào Ðảng: 21/11/2005.

Họ và tên: Nguyễn Kiên Cường

Ngày sinh: 8/8/1961

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hoà Thành, TP Cà Mau, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế

Học hàm, học vị: Thạc sĩ Kinh tế

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, UVBTV Tỉnh uỷ, Phó Bí thư Ðảng đoàn, Phó Chủ tịch

Nơi làm việc: HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 14/1/1989

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Trần Ngọc Diệp

Ngày sinh: 2/6/1960

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Phổ Ninh, Ðức Phổ, Quảng Ngãi

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Ðảng uỷ viên, Phó trưởng Ban Kinh tế - Ngân sách HÐND, Phó Chánh Văn phòng

Nơi làm việc: Văn phòng Ðoàn Ðại biểu Quốc hội và HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 30/10/1980

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Nguyễn Minh Ðương

Ngày sinh: 30/12/1982

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hoà Thành, TP Cà Mau, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Kinh tế Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Lý luận chính trị: Trung cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Chi uỷ viên, Phó trưởng Phòng Công tác HÐND

Nơi làm việc: Văn phòng Ðoàn Ðại biểu Quốc hội và HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 16/5/2008.

Họ và tên: Nguyễn Trường Giang

Ngày sinh: 20/10/1963

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tam Giang, Năm Căn, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Xây dựng Ðảng, Chính quyền Nhà nước

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Huyện uỷ

Nơi làm việc: Huyện uỷ Ngọc Hiển

Ngày vào Ðảng: 1/10/1988

Ðại biểu HÐND huyện Ngọc Hiển khoá VII, VIII, IX, X.

Họ và tên: Phạm Phúc Giang

Ngày sinh: 20/11/1966

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hoà Mỹ, Cái Nước, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Hành chính

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch UBND huyện

Nơi làm việc: UBND huyện Cái Nước

Ngày vào Ðảng: 3/7/1991

Ðại biểu HÐND huyện Cái Nước 2004-2011, 2011-2016.

Họ và tên: Hoà thượng Thạch Hà

Ngày sinh: 1957

Giới tính: Nam

Dân tộc: Khmer

Tôn giáo: Phật giáo

Quê quán: Phường 7, TP Bạc Liêu, Bạc Liêu

Trình độ học vấn: 9/12

Trình độ chuyên môn: Trung cấp Giáo lý Phật giáo

Lý luận chính trị: Sơ cấp

Nghề nghiệp, chức vụ: Tu sĩ, Phó trưởng Ban TT Ban Trị sự GHPG tỉnh, Hội trưởng Hội Ðoàn kết sư sãi yêu nước tỉnh

Nơi làm việc: Hội Ðoàn kết sư sãi yêu nước tỉnh

Ðại biểu HÐND tỉnh khoá VII, VIII; TP Cà Mau khoá IX, X.

Họ và tên: Nguyễn Tiến Hải

Ngày sinh: 31/8/1965

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Thành, TP Cà Mau, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật, Thạc sĩ Quản lý hành chính công

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh

Nơi làm việc: UBND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 2/9/1986.

Họ và tên: Phạm Chí Hải

Ngày sinh: 24/2/1970

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Thuỵ Việt, Thái Thuỵ, Thái Bình

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật

Học hàm, học vị: Thạc sĩ Luật Kinh tế

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B1 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Ðảng uỷ, Phó Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Tư pháp

Ngày vào Ðảng: 3/3/1997.

Họ và tên: Trần Văn Hiện

Ngày sinh: 19/6/1963

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Trung, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Xây dựng Ðảng

Học hàm, học vị:  Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, UVBTV Tỉnh uỷ, Trưởng ban

Nơi làm việc: Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 24/2/1983

Ðại biểu HÐND tỉnh 2004-2011.

Họ và tên: Nguyễn Thị Thanh Hương

Ngày sinh: 3/9/1971

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Phước Mỹ Trung, Mỏ Cày Bắc, Bến Tre

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ KHXH và Nhân văn; Nghiên cứu sinh tại Viện Văn hoá Nghệ thuật quốc gia Việt Nam

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C, B2 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, UV Ðảng đoàn, Trưởng Ban Văn hoá - Xã hội HÐND

Nơi làm việc: HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 30/11/1999

Ðại biểu HÐND tỉnh khoá VII, VIII.

Họ và tên: Hứa Minh Hữu

Ngày sinh: 16/6/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Lộc, Thới Bình, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Kỹ sư Thuỷ công, Cử nhân Luật

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Thành uỷ, Chủ tịch UBND thành phố

Nơi làm việc: Uỷ ban Nhân dân TP Cà Mau

Ngày vào Ðảng: 6/10/1992.

Họ và tên: Dương Huỳnh Khải

Ngày sinh: 10/10/1963

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Hưng, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Xây dựng Ðảng

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Ðảng uỷ, Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch

Ngày vào Ðảng: 23/12/1983.

Họ và tên: Trần Minh Khôi

Ngày sinh: 4/5/1978

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Hưng Ðông, Cái Nước, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Tài chính Kế toán

Lý luận chính trị: Sơ cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C chuyên ngành Kế toán kiểm toán

Nghề nghiệp, chức vụ: Doanh nhân, Chủ tịch Hội Doanh nghiệp trẻ tỉnh, Tổng Giám đốc

Nơi làm việc: Công ty TNHH Công nghệ tin học Minh Khôi

Ngày vào Ðảng: 24/12/2009

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Ngô Ngọc Khuê

Ngày sinh: 30/6/1968

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Trần Thới, Cái Nước, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Báo chí

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Viên chức, Phó Bí thư, Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Ðảng uỷ, Phó Giám đốc, Phó Tổng Biên tập, Trưởng Ban Biên tập website

Nơi làm việc: Ðài Phát thanh - Truyền hình tỉnh

Ngày vào Ðảng: 10/2/1998

Ðại biểu HÐND tỉnh 2004-2011, 2011-2016.

Họ và tên: Trịnh Văn Lên

Ngày sinh: 15/10/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Lợi An, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Kỹ sư Trồng trọt, Cử nhân Luật

Học hàm, học vị: Thạc sĩ Hành chính công

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B2 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Tỉnh uỷ viên, Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Tài nguyên và Môi trường

Ngày vào Ðảng: 28/2/1992

Ðại biểu HÐND huyện Trần Văn Thời 1999-2004, 2004-2011.

Họ và tên: Bùi Thị Phương Loan

Ngày sinh: 17/8/1974

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Trà Bình, Trà Bồng, Quảng Ngãi

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật

Học hàm, học vị: Ðang học Cao học Luật

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Uỷ viên Ban Cán sự Ðảng, Phó Chánh án

Nơi làm việc: Toà án Nhân dân tỉnh

Ngày vào Ðảng: 24/2/1997.

Họ và tên: Huỳnh Thị Thanh Loan

Ngày sinh: 7/6/1969

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Thạnh Xuân, Châu Thành A, Hậu Giang

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, UVBTV Tỉnh uỷ, Trưởng ban

Nơi làm việc: Ban Tổ chức Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 12/9/1994

Ðại biểu HÐND tỉnh 1999-2004, 2011-2016.         

Họ và tên: Nguyễn Minh Luân

Ngày sinh: 27/12/1972

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hồ Thị Kỷ, Thới Bình, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Kinh tế

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B2 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Tỉnh uỷ viên, Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Giáo dục và Ðào tạo

Ngày vào Ðảng: 25/12/1995.

Họ và tên: Phan Văn Lương

Ngày sinh: 13/4/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hải Châu, Hải Hậu, Nam Ðịnh

Trình độ học vấn: 10/10

Trình độ chuyên môn: Ðại học Luật, Cao đẳng Kiểm sát

Trình độ chính trị: Cao cấp

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ kiểm sát, Bí thư Ðảng uỷ, Phó Viện trưởng

Nơi làm việc: Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh

Ngày vào Ðảng: 29/3/1988.

Họ và tên: Nguyễn Trường Lưu

Ngày sinh: 8/10/1968

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Mỹ Hạnh Ðông, Cai Lậy, Tiền Giang

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Luật

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Ðại học tiếng Nga

Nghề nghiệp, chức vụ: Viên chức, Trưởng Phòng Lãnh sự người Việt Nam ở nước ngoài

Nơi làm việc: Sở Ngoại vụ

Ngày vào Ðảng: 4/9/2003.

Họ và tên: Phạm Thị Ngọc

Ngày sinh: 12/9/1982

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Việt Thắng, Phú Tân, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật chuyên ngành Luật Tư pháp

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B1 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Phó Bí thư chi bộ, Phó trưởng Phòng Công tác HÐND

Nơi làm việc: Văn phòng Ðoàn Ðại biểu Quốc hội và HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 2/6/2009

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Lê Thị Nhung

Ngày sinh: 27/12/1974

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Thái

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Quang Hiến, Lang Chánh, Thanh Hoá

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật

Học hàm, học vị: Ðang học Cao học Luật

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B1 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Phó trưởng Ban Thường trực

Nơi làm việc: Ban Nội chính Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 20/7/2000

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Nguyễn Văn Phép

Ngày sinh: 1/1/1951

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Bình Ðông, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cao cấp Quân sự

Lý luận chính trị: Cử nhân Khoa học xã hội và Nhân văn

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ hưu trí, Bí thư Ðảng đoàn, Chủ tịch

Nơi làm việc: Hội Cựu Chiến binh tỉnh

Ngày vào Ðảng: 12/12/1969.

Họ và tên: Lê Phong

Ngày sinh: 15/2/1963

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Bình, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Hành chính

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Thường trực

Nơi làm việc: Huyện uỷ Trần Văn Thời

Ngày vào Ðảng: 26/5/1989

Ðại biểu HÐND huyện Trần Văn Thời 2004-2011, 2011-2016.

Họ và tên: Nguyễn Thanh Phong

Ngày sinh: 10/5/1970

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Lợi An, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Chính trị

Lý luận chính trị: Cao cấp

Nghề nghiệp, chức vụ: Bộ đội, UVBTV Ðảng uỷ, Phó Chính uỷ

Nơi làm việc: Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh

Ngày vào Ðảng: 6/6/1995.

Họ và tên: Trần Hữu Phước

Ngày sinh: 20/10/1971

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Nguyễn Việt Khái, Phú Tân, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Xây dựng Ðảng - Chính quyền

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch HÐND huyện

Nơi làm việc: Huyện uỷ Phú Tân

Ngày vào Ðảng: 3/8/1992

Ðại biểu HÐND huyện Phú Tân 2011-2016.

Họ và tên: Phạm Thị Minh Phương (Phối sư Hương Phương)

Ngày sinh: 8/5/1960

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Cao đài Minh Chơn Ðạo

Quê quán: Xã An Xuyên, TP Cà Mau, Cà Mau

Trình độ học vấn: 9/12

Trình độ chuyên môn: Trung cấp Phụ vận

Lý luận chính trị: Sơ cấp

Nghề nghiệp, chức vụ: Chức sắc tôn giáo, Phó Ban Thường trực

Nơi làm việc: Hội thánh Cao đài Minh Chơn Ðạo

Ðại biểu HÐND tỉnh khoá VI, VII, VIII.

Họ và tên: Phan Thanh Phương

Ngày sinh: 25/11/1963

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Viên An, Ngọc Hiển, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Triết học, Cử nhân Luật

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch UBND huyện

Nơi làm việc: UBND huyện Năm Căn

Ngày vào Ðảng: 26/3/1983

Ðại biểu HÐND huyện Năm Căn khoá IX, X.

Họ và tên: Trương Linh Phượng

Ngày sinh: 20/8/1967

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Ðức, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Quản lý hành chính công

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Ðảng uỷ, Phó Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội

Ngày vào Ðảng: 26/1/1988.

Họ và tên: Trần Chánh Quang

Ngày sinh: 6/5/1959

Giới tính: Nam

Dân tộc: Hoa

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Quách Văn Phẩm, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Khoa học ngành Giáo dục chính trị, Cử nhân Luật

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Phó Bí thư Ðảng uỷ, Chủ tịch Công đoàn cơ sở, Trưởng Ban Dân tộc

Nơi làm việc: HÐND tỉnh

Ngày vào Ðảng: 27/7/1984

Ðại biểu HÐND TP Cà Mau 1999-2004; cấp tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Trần Quốc

Ngày sinh: 6/11/1967

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Bình, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân khoa học chuyên ngành Giáo dục chính trị

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Viên chức, Bí thư Chi bộ, Chủ tịch

Nơi làm việc: Hội Chữ thập đỏ tỉnh

Ngày vào Ðảng: 16/6/1995

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Võ Văn Sử

Ngày sinh: 30/12/1970

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Vĩnh Phú Ðông, Phước Long, Bạc Liêu

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Biên phòng

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Nga văn A, Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Bộ đội, Uỷ viên Thường vụ Ðảng uỷ, Trung tá, Phó Chỉ huy trưởng kiêm Tham mưu trưởng

Nơi làm việc: Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh

Ngày vào Ðảng: 16/12/1995.

Họ và tên: Phạm Thành Sỹ

Ngày sinh: 24/4/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Quách Phẩm, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Cảnh sát Nhân dân

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Công an, UVBTV Tỉnh uỷ, Bí thư Ðảng uỷ, Giám đốc

Nơi làm việc: Công an tỉnh

Ngày vào Ðảng: 4/5/1993

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Phan Tấn Thanh

Ngày sinh: 21/4/1965

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Thanh Tùng, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Kinh tế, Ðại học Giáo dục chính trị

Học hàm, học vị: Cao học Tài chính

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Bí thư Ðảng uỷ, Phó Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Khoa học và Công nghệ

Ngày vào Ðảng: 1/12/1992

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Phan Mộng Thành

Ngày sinh: 27/2/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tạ An Khương, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Uỷ viên Ðảng đoàn, Phó Chủ tịch

Nơi làm việc: Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh

Ngày vào Ðảng: 29/5/1988

Ðại biểu HÐND xã Thới Phong 1984-1986, xã Tạ An Khương 1993-1994, huyện Ðầm Dơi 1994-2011.        

Họ và tên: Nguyễn Chí Thiện

Ngày sinh: 13/3/1976

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Hưng, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Kỹ sư Xây dựng

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Ðảng uỷ viên, Phó Giám đốc

Nơi làm việc: Sở Kế hoạch và Ðầu tư

Ngày vào Ðảng: 3/3/2006.

Họ và tên: Lê Văn Thoại (Thượng toạ Thích Huệ Thành)

Ngày sinh: 16/11/1960

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Phật giáo

Quê quán: Xã An Trạch, Ðông Hải, Bạc Liêu

Trình độ học vấn: 10/12

Trình độ chuyên môn: Trung cấp giáo lý Phật giáo

Nghề nghiệp, chức vụ: Tu sĩ, Phó Chủ tịch không chuyên trách Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Trưởng Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo tỉnh

Nơi làm việc: Ban Trị sự Giáo hội Phật giáo tỉnh

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016.

Họ và tên: Lê Thanh Thuận

Ngày sinh: 26/1/1972

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Khánh Bình, Trần Văn Thời, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Luật, Thạc sĩ Luật

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Nghề nghiệp, chức vụ: Luật sư, Trưởng Văn phòng Luật sư Lê Thanh Thuận

Nơi làm việc: Ðoàn Luật sư tỉnh.

Họ và tên: Nguyễn Ðức Tiến

Ngày sinh: 28/9/1977

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Ðông Thới, Cái Nước, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Chính trị học chuyên ngành Công tác tư tưởng

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Pháp văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, Trưởng Phòng Khoa giáo

Nơi làm việc: Ban Tuyên giáo Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 3/11/1998.

Họ và tên: Nguyễn Quốc Tiến

Ngày sinh: 25/4/1 971

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Tân Ðức, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Sư phạm

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức, UV Ðảng đoàn, Bí thư Ðảng uỷ, Phó Chủ tịch

Nơi làm việc: Liên đoàn Lao động tỉnh

Ngày vào Ðảng: 29/9/1992.

Họ và tên: Võ Quốc Tín

Ngày sinh: 21/7/1968

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hàm Rồng, Năm Căn, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Triết học

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, UVBTV Huyện uỷ, Trưởng Ban Tuyên giáo, Chủ tịch HÐND huyện

Nơi làm việc: Ban Tuyên giáo Huyện uỷ và HÐND huyện Năm Căn

Ngày vào Ðảng: 10/2/1992

Ðại biểu HÐND huyện Năm Căn 2011-2016.

Họ và tên: Võ Thanh Tòng

Ngày sinh: 5/9/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Nguyễn Huân, Ðầm Dơi, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân ngành Ðông Nam Á

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch HÐND huyện

Nơi làm việc: Huyện uỷ Ðầm Dơi

Ngày vào Ðảng: 14/5/1988

Ðại biểu HÐND huyện Ðầm Dơi 2011-2016.

Họ và tên: Ðặng Thuỳ Trang

Ngày sinh: 8/10/1977

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Thới Bình, Thới Bình, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ chuyên ngành Xét nghiệm

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Trung cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C

Nghề nghiệp, chức vụ: Dược sĩ, Trưởng Khoa Xét nghiệm

Nơi làm việc: Bệnh viện Ða khoa tỉnh

Ngày vào Ðảng: 16/1/2008.

Họ và tên: Lê Thanh Triều

Ngày sinh: 29/11/1969

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Nguyễn Phích, U Minh, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Luật

Học hàm, học vị: Thạc sĩ Hành chính công

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C, B1 Châu Âu

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch HÐND huyện

Nơi làm việc: Huyện uỷ U Minh

Ngày vào Ðảng: 3/7/1991

Ðại biểu HÐND huyện U Minh khoá IX, X.          

Họ và tên: Nguyễn Thu Tư

Ngày sinh: 1/9/1978

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Thị trấn Thới Bình, Thới Bình, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Ðại học Xây dựng Ðảng và chính quyền Nhà nước

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức,

UV Ðảng đoàn, Phó Chủ tịch Thường trực

Nơi làm việc: Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh

Ngày vào Ðảng: 28/2/2003.

Họ và tên: Hồ Xuân Việt

Ngày sinh: 10/2/1964

Giới tính: Nam

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Xã Hồ Thị Kỷ, Thới Bình, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Cử nhân Hành chính

Lý luận chính trị: Cử nhân

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn B

Nghề nghiệp, chức vụ: Cán bộ, Tỉnh uỷ viên, Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch HÐND huyện

Nơi làm việc: Huyện uỷ Thới Bình

Ngày vào Ðảng: 3/4/1987

Ðại biểu HÐND tỉnh 2011-2016, Thới Bình khoá X.

Họ và tên: Vũ Hồng Như Yến

Ngày sinh: 12/7/1974

Giới tính: Nữ

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Quê quán: Phường 7, TP Cà Mau, Cà Mau

Trình độ học vấn: 12/12

Trình độ chuyên môn: Thạc sĩ Nuôi trồng thuỷ sản

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Lý luận chính trị: Cao cấp

Trình độ Ngoại ngữ: Anh văn C, Thạc sĩ Khoa học thuỷ sản

Học hàm, học vị: Thạc sĩ

Nghề nghiệp, chức vụ: Công chức,

Chi uỷ viên, Phó trưởng Phòng Tổng hợp

Nơi làm việc: Văn phòng Tỉnh uỷ

Ngày vào Ðảng: 14/2/2007.

 

Thực hành Di chúc của Bác Hồ - Khơi dậy khát vọng phát triển trong kỷ nguyên mới

Kỷ niệm 81 năm Quốc khánh nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945-2/9/2026) và 57 năm thực hiện Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh là dịp để chúng ta thành kính tưởng nhớ Người, ôn lại chặng đường vẻ vang của dân tộc; đồng thời suy ngẫm sâu sắc hơn trách nhiệm của thế hệ hôm nay trong thực hiện khát vọng độc lập, tự do, hạnh phúc mà Chủ tịch Hồ Chí Minh đã dành trọn cuộc đời để đấu tranh, vun đắp.

Dâng hương tưởng niệm 57 năm ngày mất của Bác

Sáng 2/9, Đảng uỷ, HĐND, UBND, Uỷ ban MTTQ Việt Nam xã Vĩnh Hậu và xã Đất Mũi, cùng đông đảo người dân tổ chức lễ dâng hương tưởng niệm 57 năm ngày mất của Bác.

Trọn tấm lòng người Cà Mau với Bác

Đã trở thành một nét đẹp văn hoá, một truyền thống được gìn giữ suốt nhiều thập kỷ qua, cứ vào mỗi dịp Tết Độc lập 2/9, hàng nghìn người dân ở các địa phương trong tỉnh Cà Mau lại về các Đền thờ Bác Hồ để dâng hương, dâng hoa, bày tỏ lòng thành kính và tưởng nhớ Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Mâm cơm dâng Bác

Dịp Tết Độc lập mùng 2 tháng 9 hằng năm, người dân ở khắp cả nước lại bùi ngùi nhớ Bác. Với người dân xã Năm Căn, tình cảm kính yêu dành cho Bác Hồ vẫn hiện hữu trong từng nếp nhà, từng nén hương thành kính và cả trong mâm cơm tươm tất được bà con kính dâng lên Người.

Giá trị trường tồn của bản Tuyên ngôn Ðộc lập

Ngày 2/9/1945, tại Quảng trường Ba Ðình lịch sử, Chủ tịch Hồ Chí Minh thay mặt Chính phủ Cách mạng lâm thời đọc bản Tuyên ngôn Ðộc lập do Người soạn thảo, trịnh trọng tuyên bố với toàn thể đồng bào cả nước và Nhân dân thế giới về nền độc lập, tự do của dân tộc Việt Nam và sự ra đời của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà (nay là nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa (CHXHCN) Việt Nam).

81 mùa thu khát vọng

81 năm sau ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản Tuyên ngôn độc lập, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ cộng hoà, Quốc khánh 2/9 đến trong thời điểm đặc biệt: đất nước đang vận hành mô hình chính quyền địa phương 2 cấp, không gian hành chính được sắp xếp lại, tạo tiền đề cho cách thức tổ chức, quản trị mới. Trong không gian mới ấy, Cà Mau đang đứng trước cơ hội chuyển hoá lợi thế thành động lực, dư địa thành giá trị và sức bật, cùng cả nước bước vào chặng đường phát triển nhanh, bền vững.

Sắc cờ kết nối lòng dân

Hoà chung không khí phấn khởi của cả nước chào mừng 81 năm Cách mạng tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9, Công an tỉnh Cà Mau tổ chức trao tặng 500 lá cờ Tổ quốc đến 347 tổ chức, cơ sở tôn giáo, điểm nhóm tôn giáo, tín đồ các tôn giáo và người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh.

Cảnh giác “bẫy” thông tin trước thềm Quốc khánh

Những ngày này, không khí kỷ niệm ngày Quốc khánh tràn ngập mạng xã hội. Hình ảnh lá cờ đỏ sao vàng, thước phim tư liệu, câu chuyện về mùa thu năm 1945 xuất hiện dày đặc trên Facebook, TikTok... Với Gen Z - thế hệ lớn lên cùng Internet, đây là dịp để tìm hiểu về quá khứ qua những hình ảnh, video được chia sẻ trên mạng.

Công tác tư tưởng của Ðảng trong kỷ nguyên mới

Tại vùng đất địa đầu cực Nam Tổ quốc, Ðảng bộ, Nhân dân đã và đang khẳng định quyết tâm chính trị cao, không ngừng đổi mới, nâng cao hiệu quả công tác tư tưởng, bảo vệ vững chắc nền tảng tư tưởng của Ðảng, góp phần đưa tỉnh nhà phát triển toàn diện.

Chiến dịch 500 ngày đêm: Cuộc hành quân trong thời bình tìm kiếm, xác định danh tính liệt sĩ

Quốc khánh 2/9 là dịp cả dân tộc cùng nhìn lại chặng đường đấu tranh giành độc lập, thống nhất đất nước và tri ân những người đã hy sinh vì Tổ quốc. Hơn nửa thế kỷ sau chiến tranh, một “cuộc hành quân trong thời bình” vẫn đang tiếp tục, kết nối hồ sơ lịch sử, nhân chứng, di vật, dữ liệu và công nghệ để tìm kiếm, quy tập và xác định danh tính hài cốt liệt sĩ, để đưa những người đã làm nên hoà bình trở về.