Thứ năm, 20-11-25 16:12:49
Cà Mau, 32°C/ 32°C - 33°C Icon thời tiết nắng
Theo dõi Báo điện tử Cà Mau trên

Làm mới dân ca, đồng dao bằng lời rap

Báo Cà Mau Mùa hè năm nay, phim hoạt hình “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu” ra rạp không chỉ mang đến bất ngờ về nội dung mà còn ấn tượng với phần nhạc. Bài hát chủ đề trong phim là bản mash-up đầy cảm xúc. Ca khúc sử dụng ba làn điệu dân gian quen thuộc: Lý cây đa, Ði cấy và đồng dao Dung dăng dung dẻ.

Lời ca, tiếng nhạc và âm điệu mộc mạc đã là phần ký ức, nuôi lớn tâm hồn bao thế hệ người Việt, nay được tái hiện với hơi thở mới, qua kỹ thuật phối khí hiện đại bỗng “lột xác” tươi mới, trẻ trung và rộn ràng. Người chấp bút cho phần rap hiện đại trong nhạc phim không ai khác chính là đạo diễn NSƯT Trịnh Lâm Tùng. Ông lấy cảm hứng từ bài đồng dao Dung dăng dung dẻ nhưng biến tấu thành cuộc dạo chơi với ngôn từ và âm nhạc. Khán giả nhí thích thú khi đắm mình trong ngôn ngữ từ vựng thế hệ gen Z, tiếng lóng Anh - Việt đan xen, vừa bắt vần đầy tinh nghịch vừa đầy nhịp điệu tuổi thơ, khiến những tiếng cười bất giác cứ vang lên.

Nguyễn Thu Giang với tiếng đàn nhị trong nhạc phim.

Nguyễn Thu Giang với tiếng đàn nhị trong nhạc phim.

Ðạo diễn Trịnh Lâm Tùng chia sẻ lý do sử dụng các bài dân ca, đồng dao cho nhạc phim: “Với tôi, Lý cây đa có chất tự sự mềm mại, giàu hình ảnh. Còn Ði cấy lại gợi lên không khí lao động tươi vui, có tính biểu đạt của điện ảnh qua ca từ. Riêng Dung dăng dung dẻ lại mang tiết tấu rộn ràng, mô tả trò chơi dân gian như biểu trưng cho tuổi thơ của cả thế hệ. Ba bài này đã gắn kết hành trình trưởng thành của nhân vật mà không chỉ các em nhỏ, phụ huynh đi xem cùng cũng phải nhớ lại miền ký ức tươi đẹp của chính mình. Trong phim, tôi không chỉ kể câu chuyện phiêu lưu giả tưởng mà còn muốn tái hiện không gian văn hoá. Ở đó, trẻ em không thấy xa lạ với đồng quê, với bụi tre đầu làng, giếng nước, sân đình... Âm nhạc là một trong những cầu nối mạnh mẽ nhất để đưa các em về gần hơn với hồn cốt, cội nguồn dân tộc”.

Phải thừa nhận, nhạc phim là sự mạo hiểm mới của đạo diễn. Phần rap đầy tự tin và giàu năng lượng được diễn viên nhí lồng tiếng vai chính Quỳnh nhố là Tuấn Khanh đảm nhận. Ðạo diễn NSƯT Trịnh Lâm Tùng cho biết: “Ðối với tôi, bản rap thành công ngoài mong đợi. Tuấn Khanh rap hồn nhiên, phiêu cảm xúc theo âm nhạc. Ðây là bản rap kết hợp với hai bài dân ca tạo nên bản phối xuất sắc nhất cho phim, giúp bộ phim có cái kết thực sự hoàn hảo. Chúng tôi hy vọng các khán giả nhí hay phụ huynh sẽ bước ra khỏi rạp với những bước chân nhún nhảy và ca từ trên môi vì nó kết nối văn hoá của rất nhiều thế hệ”.

Hồ Trọng Tuấn Khanh, diễn viên lồng tiếng nhân vật Quỳnh tham gia thể hiện nhạc phim.

Hồ Trọng Tuấn Khanh, diễn viên lồng tiếng nhân vật Quỳnh tham gia thể hiện nhạc phim.

Ðảm nhận thể hiện ca khúc nhạc phim là hai ca sĩ tuổi teen, Ðỗ Ngọc Linh và Ðỗ Nhật Anh. Không chỉ thế, các nhạc cụ hoà thanh phối khí trong phim như: đàn nhị, đàn tranh, sáo... vang lên nhịp nhàng, hoà quyện bởi các nhạc công nhỏ tuổi. Sự hồn nhiên của các ca sĩ nhí làm nên cái kết của bài hát trong trẻo và chân thật nhất.

Mất nhiều thời gian, anh và ê-kíp âm nhạc mới tìm được bản phối ưng ý, Nhạc sĩ Ðặng Duy Chiến cho biết: “Thử thách quá trình này là tiết tấu âm nhạc thay đổi theo đúng chuyển động của nhân vật. Ca khúc chủ đề phim được giữ đúng tinh thần dân tộc nhưng không bị xưa cũ”. Chỉ đạo thu âm Phạm Quang Quốc Trung ban đầu lo lắng đưa kỹ thuật thu âm quốc tế vào âm hưởng dân gian Việt Nam có phù hợp và mượt mà không. Tuy nhiên, chỉ sau một, hai lần được hướng dẫn, các giọng ca nhí đã hoàn thành trơn tru.

Hoạt hình Việt không hẹn mà rủ nhau làm nhạc phim lấy cảm hứng từ âm nhạc dân gian: Bản mash-up đầy cảm xúc trong “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu”.

Hoạt hình Việt không hẹn mà rủ nhau làm nhạc phim lấy cảm hứng từ âm nhạc dân gian: Bản mash-up đầy cảm xúc trong “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu”.


“Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu” tự hào là phim hoạt hình thương mại đầu tiên của Việt Nam khai thác chất liệu văn hoá dân gian. Bộ phim điện ảnh được phát triển từ series hoạt hình “Trạng Quỳnh thời nhí nhố” ăn khách trên YouTube và đoạt giải “Khán giả bình chọn cho phim Việt Nam được yêu thích nhất” tại Liên hoan phim Châu Á - Ðà Nẵng 2024.

Lam Khánh

(Ảnh: Ðoàn phim cung cấp)

Bền bỉ giữ hồn nghệ thuật dân tộc

Không chỉ đóng góp trong sáng tạo nghệ thuật, nhiều nghệ nhân người dân tộc thiểu số (DTTS) ở Bạc Liêu đang ngày đêm gìn giữ, truyền dạy và lan toả giá trị văn hoá truyền thống. Bằng tình yêu và tâm huyết, họ góp phần bảo tồn di sản, khơi dậy niềm tự hào dân tộc, đồng thời phát huy tiềm năng văn hoá Khmer, Hoa trong phát triển du lịch địa phương.

Lan toả nghệ thuật truyền thống trong đời sống nông thôn mới

Những năm gần đây, dù diện mạo nông thôn từng ngày đổi mới, người dân có nhiều cơ hội tiếp cận các loại hình giải trí hiện đại, nhưng với đồng bào Khmer ở các phum, sóc trong tỉnh, nghệ thuật truyền thống vẫn luôn có sức hút đặc biệt. Mỗi khi các đoàn nghệ thuật về xã biểu diễn, không khí hội làng lại rộn ràng, khán giả đến xem đông kín, cổ vũ nhiệt tình.

Ngan Dừa giành giải Ba đua ghe Ngo Cần Thơ 2025

Chiều 10/11, Đoàn cán bộ xã Hồng Dân do đồng chí Hà Tấn Linh, Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã làm Trưởng đoàn đến thăm và chúc mừng đội ghe Ngo nữ Chùa Ngan Dừa vừa đạt giải Ba tại Giải đua ghe Ngo trong khuôn khổ Lễ hội Ok Om Bok - Đua ghe Ngo TP Cần Thơ năm 2025.

Ý nghĩa biểu tượng linh vật trên ghe Ngo 

Ghe Ngo là loại thuyền truyền thống của người Khmer Nam Bộ, thường chỉ xuất hiện một năm một lần trong dịp lễ hội Ok Om Bok (cúng trăng), diễn ra vào Rằm tháng 10 âm lịch hằng năm. Đây không chỉ là phương tiện thi đấu thể thao mà còn là biểu tượng tâm linh, gắn liền với tín ngưỡng, nghệ thuật và bản sắc của dân tộc Khmer.

Chàng kỹ thuật viên mê ảnh

Nguyễn Tấn Phát sinh năm 1992, tại tỉnh Bến Tre, nay là tỉnh Vĩnh Long, hiện là kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh, Bệnh viện Ða khoa Xuyên Á - Vĩnh Long.

Chùa Xiêm Cán - điểm du lịch đậm sắc màu Khmer

Với lịch sử hình thành lâu đời và vẻ đẹp uy nghi, chùa Xiêm Cán trên tuyến ven biển phường Hiệp Thành được đánh giá là một trong những ngôi chùa có kiến trúc lộng lẫy bậc nhất Nam Bộ. Nhờ những giá trị độc đáo, mang đậm sắc màu văn hoá Khmer, chùa Xiêm Cán hiện được công nhận là một trong 12 điểm du lịch tiêu biểu của tỉnh Cà Mau và vùng đồng bằng sông Cửu Long.

Biểu tượng văn hoá “Tam Thánh”

"Tam Thánh" (chùa Bà Thiên Hậu, chùa Quan Ðế và chùa Minh Nguyệt Cư Sĩ Lâm) là trung tâm tín ngưỡng đặc sắc, phản ánh đời sống văn hoá và tinh thần đoàn kết của cộng đồng người Triều Châu ở Cà Mau; nơi lưu giữ ký ức về lớp người khai hoang, lập nghiệp tại vùng đất mới.

Nông thôn mới khởi sắc từ các vùng đồng bào dân tộc Khmer

Tỉnh Cà Mau hiện có 43/55 xã đạt chuẩn nông thôn mới (NTM), trong đó có 3 xã đạt chuẩn NTM nâng cao và 1 xã NTM kiểu mẫu. Thành quả này không chỉ làm thay đổi diện mạo nông thôn, mà còn góp phần nâng cao đời sống vật chất, tinh thần của người dân, đặc biệt là đồng bào dân tộc Khmer, thông qua việc gắn kết chương trình xây dựng NTM với bảo tồn và phát triển du lịch văn hoá - cộng đồng, tạo sức bật mới cho vùng đồng bào dân tộc nơi địa đầu cực Nam Tổ quốc.

Bản sắc lễ hội các dân tộc - Tài nguyên giàu giá trị cho du lịch Cà Mau

Trải qua quá trình sáng tạo, kế thừa và phát triển, nền văn hoá của đồng bào dân tộc thiểu số (DTTS) Cà Mau ngày càng đa dạng và mang nhiều giá trị độc đáo. Điều đó được minh chứng qua văn hoá ẩm thực, trang phục, nghệ thuật dân gian, nghệ thuật kiến trúc và đặc biệt là các lễ hội truyền thống. Những lễ hội không chỉ thể hiện sự phong phú về đời sống tinh thần của người dân mà còn là tài nguyên quý cho phát triển du lịch.

Ẩm thực 3 dân tộc tạo sức hút cho du lịch Cà Mau

Người xưa có câu “Dĩ thực vi tiên”, coi chuyện ăn uống là điều quan trọng hàng đầu trong cuộc sống. Quả thật, ăn uống không chỉ để no mà còn là một nét văn hoá, là nghệ thuật phản ánh điều kiện tự nhiên, lối sống và tâm hồn của mỗi vùng đất, mỗi cộng đồng người.